しがらみ

○○発△△行　リゾートしらかみ（快速） ってのがあるんですけど、これは世界遺産“白神山地”からのネーミングなんでしょうねぇ。
でも、リゾートしらかみってのを目にすると(耳で聞くとぢゃなくてね)“しがらみ”って見えてしまう。
「リゾートなのに“世間のしがらみから抜けきれず”」みたいでゾッとしてしまう。
よく見りゃ“しらかみ”なんだけどね。ストレスたまってんのかなぁ。
因みに、「岩波 国語辞典」で“しがらみ”をひくと 「柵：水流をせくため、くいを打ち並べ、それに木の枝や竹を横たえたもの。」 ですって。優雅だなぁ。でも、「悔いをうち並べ」だったらヤだなぁ。